Қазақстандағы қазіргі архивтану терминологиясының өзекті мәселелері
Кілт сөздер:
архивтану, құжаттар, терминдер, қазақ тілі, халықаралық стандарттар, нормативтік база, терминологиялық сөздіктерАңдатпа
Мақалада отандық архивтану саласындағы терминдер мен анықтамаларды қолдану және түсіндіру мәселелері қарастырылған. Автордың пікірінше, Қазақстандағы қазіргі архивтік терминология мәселелері шешілмеген күйінде қалып отыр. Бұл ішінара Қазақстанда құжаттану және архив ісі саласындағы нормативтік құқықтық базаны жетілдіру үдерісі жалғасып жатқандығына байланысты және соның салдарынан бірқатар терминдердің семантикалық жүктемесі бойынша нақтылау енгізілуде. Сонымен қатар, бұл халықаралық терминдердің тілдік сәйкестілігі мен олардың аударылу дұрыстығы мәселесі болып табылады. Автор методологтардың міндеті қазіргі архивтік сөздіктерді әзірлеу, қолданылатын архивтік терминология жүйесін біріздендіру екендігі туралы қорытынды жасайды. Бұл мәселені шешудің ықтимал жолдарын автор осы жарияланымда ұсынады.
Талқылау
Әзірге пікір жоқ.